Avant que ça fonde...

Vu le printemps galopant qui nous arrive, j'envoie quelques uns de mes derniers dessins de neige avant que le soleil nous fasse (presque) oublier combien il est bon de se geler les doigts en dessinant.

Ici, une vue de Chaudefour depuis le Puy des Crebasses. et pour ceux que ça intrigue: non, le ciel n'était pas jaune. J'ai eu envie de le faire jaune, voilà, et c'était facile ( avantage sur les photographes)

Here, a view from the Chaudefour valley from the Puy des Crebasses. and for those who are intrigued: no, the sky was not yellow. I wanted to make it yellow, here, that's all (advantage on photographers)  

Et là, un doux après-midi durant lequel la moitié de Clermont semblait avoir décidé de se balader dans les volcans tellement il y avait de monde, mais que des gens sympa, ça se disait bonjour-bonjour-bonjour à chaque coin de sentier, ça papotait à raquettes ou à ski, et puis d'un coup, personne, tout le monde avait filé faire des crêpes je crois, en tout cas du moment que j'ai pensé ça, j'ai eu rudement envie d'une crèpe à la crème de marrons.

And there a gentle afternoon during which half of Clermont seemed to have decided to walk around the volcanoes, there were so many people, but nice people, saying hello-hello-hello every trail corner , chatting with snowshoes or skis, and then suddenly, nobody, everyone was gone home to make pancakes I believe, at least as long as I thought that I had severely envy of a pancake with chestnut cream

.

The snow: cold but practical to hold brushes.

On a dessiné les volcans (2)

Le Puy-de -Dôme depuis Laschamps.

Fabien dans l'herbe, l'ombilic au vent.

Bon, alors, reprenons où on en était, maintenant que tout le monde a intégré ce qu'était la faille.(pour les retardataires, lisez ça).
Approchons nous un peu du chapelet de volcans qui surplombe la ville, comme une colonie de colosses immobiles, sur lesquels quelques bosquets d'hêtres et noisetiers moutonnent de drôles de chevelures crépues: de là-haut, assis dans les myrtilliers, on dessine.
Bruissement d'insectes volants, vent dans les arbres, frisottis de la source de la fontaine Saint-Aubin, et bavardages de Cat, tout va bien.

Une vue de la plaine de Laschamp, vers la fontaine St Aubin

Petite conf' de volcanologie au sommet du Puy des Gouttes

La vue de là haut, c'est ça. Avec la musique des insectes.

Plateau de Gergovie. En bas, c'était brumeux et un peu irréel, alors j'ai mis plus d'eau dans l'aquarelle.

Clermont, du haut d'un hôtel place Delille.

...Et Tournoël avant l'orage.

Pluie zen, oeufs de Pâques et volcans d'Auvergne.

Parfois, il me semble que dessiner est une petite méditation. Comme le jour où j'a fait cette aquarelle, alors que la pluie commençait à tambouriner doucement sur la vitre.
Sometimes, i feel drawing like a méditation. Tha's what i felt while i was drawing this little bonsaï, and when the rain began to fall slowly.

Judith, ma fille de sept ans, au moment de peindre des oeufs pour Pâques.
My daughter Judith , painting eggs for Easter.