Best of my kitchen sketches (Compilation!)

J'aime manger. et le nec, c'est de prendre un crayon à la fin du repas pour dessiner ma cuisine.
Comme je viens d'en refaire un énième dessin cette semaine, je me suis dit que j'avais assez de matériau pour tel  Johnny avec ses vieilles chansons, faire une compil' de cuisines.

I love to eat. And the ultimate pleasure for me is to take a pencil at the end of the meal to draw my kitchen.
As I have just to repeated this drawing yet today, I told myself that I had enough material for ,like a singer with his old songs, making a compilation of my kitchen sketches.

La première, timide.

The first try, modest.

Encre et crayon dans carnet moleskine, 2011

En vue satellite :
The satellite view:

Aquarelle, crayon et feutre,2012

En version oeil-de-poisson:

The fisheye view:

Unipin 0,1, carnet moleskine, 2012
( j'étais tellement en pleine digestion que je me suis planté de deux ans pour la date sur le dessin)



En vue familiale-on-peint-les oeufs pour Pâques:
The Easter-family view:

Unipin 0,1,aquarelle,crayon de couleur

 Et la version BD:
..and the comic-style one:

Dessiné à l'encre sur carnet moleskine ( plume platinum), couleurs avec SketchbookPro

Latest drawings

Voici la production quelque peu hétéroclite et dissolue de ces derniers jours...

Here the production somewhat eclectic and dissolute past few days ..

 

Thomas, l'enfant furtif:

Thomas, the child stealth:

 

La bécane du King ( pas Elvis, l'autre: mon père), dessinée dans l'ombre frissonnante d'un saule pleureur :

The bike of the King (not Elvis, the other :my father), drawn in the shade of willow shivering:


Sur la selle, le bouquin de Denis Grozdanovitch ("précis de mécanique gestuelle et spirituelle"), qui m'avait servi du temps où je voulais devenir un bon joueur de squash.

On the saddle, the book by Denis Grozdanovitch ("precise mechanical gestures and spiritual"), who had served me the time I wanted to be a good squash player.

 

Ah oui, et encore la cuisine, par un doux soir printannier, avec un ballet d'hirondelles au dessus de la tête:

Oh yes, and even the kitchen, with a mild spring evening, with a ballet of swallows overhead: