Quelques pages du week-end...

Ça en raconte!

Petit crobard tout chaud d'une fin de repas hier soir...

Vive la neige! ( et le Saint-Nectaire aussi)

La Vallée de Chaudefour sous la neige.

"Euh, faudrait peut être y aller, non?", me dit elle, assise sur un bloc de neige, en contemplant le Roc de Cuzeau qui rougeoie comme au cinéma, en avant-plan d'un panorama qui comprend la chaîne du Sancy, la Banne d'Ordanche et même le Puy-de-Dôme.
Ça ne fait pas franchement de petit nuage de vapeur sous mon nez quand je grogne en guise de réponse (je souffre quand on m'extirpe d'un dessin avant l'heure), il ne fait pas assez froid. Ça fond doucement. Conditions anticycloniques, qu'ils disent.
Enfin, c'est vrai: la nuit approche, il va falloir bouger. J'avais l'espoir de voir quelques chamois à cette heure ci, en semaine, mais niet. On a juste aperçu la silhouette d'un skieur solitaire sur la crête opposée, qui s'est échappé dans un couloir après quelques virages furtifs.

"Maybe we should go, now?" she said, sitting on a block of snow, contemplating the Roc Cuzeau that glows like in the movies, in foreground of a panorama that includes the chain of the Sancy ,the Banne d'Ordanche and even the Puy-de-Dôme.
It does not frankly makes a little cloud of steam under my nose when I growl in response (I suffer when we extirpate me of a drawing before the hour), it is not cold enough. It melts slowly. Anticyclonic conditions, they say.
Aniway, it is true: the night is coming,and we have to move. I hoped to see some chamois at this hour on weekdays, but niet. We just saw the silhouette of a lone skier on the opposite ridge, who escaped in a corridor after a few furtive corners.

                                                                                   
L'avantage de ce temps limpide, c'est que dès qu'on grimpe un peu, on peut voir ce qu'il se passe chez les voisins: le Livradois-Forez est blanc mais moucheté, les Monts du Cantal s'en tirent bien, ah tiens, Clermont a mis sa voilette de pollution ce soir.. Peu m'importaient les particules de gasoil, installé sous l'antenne du Puy-de-Dôme avec mon carnet, à peine si j'étais distrait par le claquement de la voile des parapentistes qui m'entouraient et qui sautaient un à un dans le vide; ma préoccupation principale était de calculer le temps qu'il me restait avant de retrouver le quart de  Saint-Nectaire acheté le matin au marché. D'ailleurs, il m'a paru indispensable sur le moment d'écrire ça dans mon carnet, mais bon, c'est bien ça, la fonction d'un carnet après tout: capter l'instant présent comme rien d'autre ne peut le faire, non?

The clear advantage of this weather, is that once you climb a little, you can see what happens with the neighbors: the Livradois is white but spotted, the Monts du Cantal are faring well, Clermont has  her veil pollution tonight ..At the moment, I didn't care about the diesel particles, installed in front of the the antenna of the Puy-de-Dôme with my sketchbook, I wasn't distracted by the slamming of the paragliders sail around me, jumping one by one in vacuum: my main concern was to calculate the time that I had before returning to the quarter of Saint-Nectaire ( one of our local cheese) purchased the the morning at the market. Moreover, it seemed necessary at the time to write it in my sketchbook, but hey, that's the function of a notebook after all: capturing the moment like nothing else can do, right?

Au sommet du Puy-de-Dôme

Pages de vacances (1)

En vacances, forcément, je dessine.

It's holidays time, so.. I draw.

Les enfants... The kids...

...quand ils mangent ..while they eat.

...les endroits où je suis bien
...the places I love

Des scènes de vie...
Life scenes...

..des ballades à pied
Walks in nature

                       

..et des vielles pierres.
..And old stones

More pages coming soon ;)

39° SKETCHCRAWL

39e SKETCHCRAWL ("Marathon de croquis") dans plusieurs villes du monde: le samedi 13 avril 2013.

Le samedi 13 avril, les sketchers du monde entier dessinent leur ville. Les dessins sont ensuite partagés sur internet.
Y a t il un sketchcrawl près de chez vous ?
Rendez vous sur ce lien pour voir et vous inscrire ( c'est gratuit bien sûr, il ne faut prévoir que le papier et les crayons).
Et si vous ne savez pas où le faire, venez à Clermont avec nous!

Best of my kitchen sketches (Compilation!)

J'aime manger. et le nec, c'est de prendre un crayon à la fin du repas pour dessiner ma cuisine.
Comme je viens d'en refaire un énième dessin cette semaine, je me suis dit que j'avais assez de matériau pour tel  Johnny avec ses vieilles chansons, faire une compil' de cuisines.

I love to eat. And the ultimate pleasure for me is to take a pencil at the end of the meal to draw my kitchen.
As I have just to repeated this drawing yet today, I told myself that I had enough material for ,like a singer with his old songs, making a compilation of my kitchen sketches.

La première, timide.

The first try, modest.

Encre et crayon dans carnet moleskine, 2011

En vue satellite :
The satellite view:

Aquarelle, crayon et feutre,2012

En version oeil-de-poisson:

The fisheye view:

Unipin 0,1, carnet moleskine, 2012
( j'étais tellement en pleine digestion que je me suis planté de deux ans pour la date sur le dessin)



En vue familiale-on-peint-les oeufs pour Pâques:
The Easter-family view:

Unipin 0,1,aquarelle,crayon de couleur

 Et la version BD:
..and the comic-style one:

Dessiné à l'encre sur carnet moleskine ( plume platinum), couleurs avec SketchbookPro

Autoportraits-Selportraits

Quelques pages récentes de mes carnets, et je réalise que ces derniers temps j'ai beaucoup dessiné ma bobine.

Le premier me plait en particulier, parce qu'il s'est fait tout seul: j'étais dans un état de fatigue assez avancé, mais avec néanmoins une belle envie de faire un dessin, ce qui en général me conduit à un échec absolu. Mais ce jour là, ça a finalement pas trop mal fonctionné, j'aime bien cette tête de moine grégorien. S'il devait rester une image de moi, eh bien je voudrais bien que ce soit celle ci, tiens.

A few pages of my sketchbooks, and I just realise I draw myself a  lot these days.

I like specially the first one, because I made it when I was really tired, and I had the feeling to see it coming by itself. I like this head of Gregorian monk  , if I would choose a pic of me to leave, it would be this one I guess ;)

Digital drawing. 

Industrial blues.

Quelques dessins faits aux détours des faubourgs Clermontois.

Stylo Et encre Platinum carbon, aquarelle, Bic

Clermont déploie ses couronnes depuis le centre médiéval jusqu'à sa périphérie industrielle comme un arbre qui laisserait lire son histoire dans son tronc coupé.

Mon site de prédilection, en ce moment, c'est la banlieue "Michelin", ses petites maisons, ses noms de rues vantant les qualités de l'ouvrier modèle ( rue de la vaillance, du courage, de la confiance, du devoir..), ses bistrots pmu où on suit les derniers exploits de notre équipe de rugby locale en sirotant un blanc-cass...

Encre et stylo platinum, aquarelle, faber castel Artist pen rouge.

Toute cette petite vie sous les cheminées de l'usine-mère, qui crachotent un fil de fumée timide ( pas de fumée sans pneu) des fois qu'on réveillerait le Puy de Dôme avec tout ce manège.

 

Combi trip: Limone sul Garda, au bord du Lac de Garde, Italie.

A few more pages with a different presentation. Hope you'll like it !

 

Pluie zen, oeufs de Pâques et volcans d'Auvergne.

Parfois, il me semble que dessiner est une petite méditation. Comme le jour où j'a fait cette aquarelle, alors que la pluie commençait à tambouriner doucement sur la vitre.
Sometimes, i feel drawing like a méditation. Tha's what i felt while i was drawing this little bonsaï, and when the rain began to fall slowly.

Judith, ma fille de sept ans, au moment de peindre des oeufs pour Pâques.
My daughter Judith , painting eggs for Easter.

Le premier post

Bon, il faut un début à tout. Pourquoi blogger?Il y a des milliers d'années, les premiers hommes peignaient sur les parois de leurs grottes. Point de caverne à l'heure actuelle, c'est sur le web que l'homme actuel laisse ses traces. J'ai pris conscience de ça l'autre jour, en refermant l'armoire dans laquelle chacun des carnets de dessin que je noircis finit par trouver sa place. Ben voilà, ce blog,c'est pour écrire sur les parois de la grotte.

Les carnets, j'en ai plusieurs: les carnets vivants, que j'ai sur moi, que je sors sur un coin de table en buvant un coup,c'est là que j'enregistre des empreintes d'instants mieux qu'avec n'importe quel autre moyen. Habituellement, pour ceux ci, j'utilise un feutre staedler de taille 0,1 ou 0,3 ( c'est selon), et je pose quelques couleurs à l'aquarelle rapido

. Et puis il y a les carnets d'atelier, pour les dessins plus léchés ou pour les expérimentations graphiques diverses...Le papier crème et légèrement glacé du moleskine se prête à merveille à ce genre d'usage.,mais je peux utiliser autre chose..

Bon.

J'espère avoir rapidement quelques lecteurs et quelques commentaires, parce que là, pour le coup, je me sens un peu tout seul dans ma grotte....